Podél pobřeží je zrnko písku jménem Bella, která žije se svou rodinou pod oblázkem. Jedné noci se řítí příliv a srazí se s oblázkem. Bella a její rodina vzhůru zažít svůj první východ slunce.

Bellova rodina se stáhne zpět na oblázek, zatímco Bella, zvědavá, se rozhodne zůstat. Bellovy oči se začaly přizpůsobovat: "Vidím!" křičí. "Ale neviděl jsem předtím?" zamumlala. Čím více hleděla na sluneční světlo, tím více zářila a byla jasnější než všechna ostatní zrnka písku.

V teple dne šeptá jemný vánek: „Bello! Bello! Vidím, že chceš zářit jako slunce, “mluví vítr slovy mudrce. Bella plná zvědavosti se vydává pryč od oblázku, aby zjistila, kdo mluví, ale nikoho nevidí.

Při přemýšlení se valí závan větru a valí Bellu podél pobřeží poblíž okraje příboje. "To je nádherný pohled," vykřikne, když je užaslá vším, co její oči vidí.

Také v zátoce přebývá škeble jménem Ian, která si všimne něčeho, co se třpytí nad hladinou vody. Blížící se Ian vidí, že je to zrnko písku a že toto zrno je velmi odlišné. I když se snaží přiblížit, oceánský proud stále svádí Iana zpět do moře.

Znovu se ozve vítr a Bella je unesena. "Zastav, přestaň!" Pláče, ale vítr ji stále valí po okraji příboje.

"Bello!" její rodina křičí: „Bello! jak ji sledují, jak odcházejí mimo jejich zrak.

Poté, co Bella uběhla mnoho mil a viděla velkou vzdálenost před sebou, se začala cítit beznadějně a bezmocně. "Nespočet zrn," říká Bella, "a kdo jsem mezi tolika?" Myšlenky zaplavují myšlenky na bezvýznamnost a její lesk začíná ubývat. A Belle začne rodina chybět.

Mezitím se Ian škeble nevzdal a dál sleduje Bellu z dálky. Přesto pokaždé, když se pokusí přiblížit, proud ho smete zpět k moři. Ian, unavený ze svých cest, odpočívá na korálovém útesu.

V tu chvíli se vítr zastaví a malé zrnko písku se převalí vpřed. Jak se vlny přibližují a přibližují, Bella pohlédne vzhůru na vlnu, která k ní najednou dosáhne.

"Potápím se!" Potápím se! " Křičí Bello. I když se snaží zůstat na hladině, proud stále unáší Bellu dál a dál do moře a její energie odtéká. Ponořením do slaných hlubin tlak oceánu sílí a tmavne. Bella lapá po dechu a pak se ponoří do slaných hlubin moře.

Zatímco mořští tvorové žasnou nad tím, co se třpytí, Ian rychle klouže k Belle.  

Když se Bella probudí, ocitá se na tmavém a chladném místě a nic nevidí. I když se snaží pohnout, nemůže. "Kde jsem?" Ptá se, ale odpověď není. Sám a unavená, potřebující odpočinek, Bella zavírá oči v naději, že je to jen sen.

Po probuzení Bella zjistí, že stále nevidí. "Pomoz mi!" Křičí: „Pomoc, pomoc-“ zastaví se, když ucítí vibraci. "Jsem v pasti!" Bella křičí: "Kde jsem?"

"Není třeba křičet nebo se bát malého zrna." Jsem Ian. Můžu ti pomoci."

"Tak mě dostaň z toho místa a vezmi mě na můj břeh." Chybí mi moje rodina." Říká Bella

"Kdybych jen mohl dosáhnout pobřeží, ale proud je prostě příliš silný." Proč tu nezůstat na transformaci a s trpělivostí porosteme společně. “

"Dobře!" Bella souhlasí a přemýšlí o tom, co měl Ian na mysli, „mimochodem, jmenuji se Bella.

"Bello, bude to nějakou dobu trvat, ale předem mě varuj, že mnozí to vzdali, protože nebyli ochotni podstoupit transformaci."

"Pak můžeme společně prozkoumat." Bella povzbuzuje.

Každý den oba rostli a sílili. Také malá část Ianovy ulity se změní na průsvitnou, což Belle umožní nahlédnout skrz.

Jak plyne více času, Bella touží po slunečním světle, které viděla. Zatímco pod oblázkem byla tma a zima, všechno se teď zdálo mnohem horší. Bella opět cítí, že její život se stal nekonečně temným. Nedokáže to zvládnout a křičí: "Chci vidět!"

"Jen trochu déle." Ian povzbuzuje.

Ian i Bella den ode dne rostli, silnější a silnější, až jednoho dne Ian dokázal protlačit proud a plaval směrem k pobřeží. Ian otevře skořápku a vyvalí Bellu.

Podél břehu Bella vidí nespočet zrnek písku, jak na ni s úžasem hledí. Bella je slyší říkat: „Je nádherná! "Je oslňující!" "Chci vypadat stejně jako ona!"

Bella přemýšlí, o kom mluví a proč se na ni dívají. "Nejsem jako jeden z nich?" Jsem jen jedním z mnoha, “pomyslela si.

V tu chvíli uslyší hlas přicházející z Nebe, který říká: „Bello, Bello, opravdu existuje mnoho zrn po celé Zemi, ale jen málo se stalo perlou!“

​